We have a few playlists stored on Mosaic. Tonight I chose one by a favourite singer - it contained 29 tracks - one by one in front of my eyes each track was replaced by a random track.
I tried one of the other playlists which contained a sizeable number of miscellaneous tracks - exactly the same behaviour occurred.
I tried closing the App and then rebooted my ipad. The changed playlists remained changed.