Hi Gordon,
You can update the Rossini from a web browser if the app can’t find it. If you put the IP address of the Rossini into a web browser (you can see how to determine the IP address of your unit here), you can prompt the update via the internet from there.
I’d recommend hard rebooting your Rossini prior to commencing the update, just to ensure things go smoothly there.