My personal take is that the culprit is likely JRMC, and it’s (in)compatibility somehow with your network - at a networking level, there’s no reason why your configuration above shouldn’t work. Are you on JRMC 25.0.71 (MacOS), there seems to be a whole range of fixes. You might want to give that a try.