For the argument sake....upsampling

There are a number of Clock related threads elsewhere with posts that address some of your questions (including BNC cable related ones IIRC).

Maybe start with this post from James;