Make sure the Network Bridge’s Down-sampling settings are correctly set to match your DAC. See the table in the “Unit Setup” section of the user manual (February 2018 version or later) for more information.
If you are using AirPlay, the output rate is limited to 44.1 or 48kS/s only and it does not give the best sound quality.