The Bartók does not have balanced inputs, but balanced outputs.
The input sensitivity of the Diablo 300 is 0,617V, so it is best to output your Bartók at 2V, if you connect it directly to the Diablo without a preamp. Which you do, of course, because the Diablo 300 is an integrated amp.