A so-called straight RS-232 serial cable is a cable that connects identical pin numbers in each connector.
With a null modem RS-232 serial cable the transmit and receive lines, and sometimes also one or more handshake lines, are crosslinked.
From the dCS manual:
RTFM 