Bartok with external headphone amp

There are two slightly different issues here. The first is what a balanced circuit is and does . Phil’s response above deals with this.

The second issue is the specific implementation of the circuit or circuits. This FAQ from this forum deals with this aspect: